Private [skrót: Pte]
Odpowiednik St. Szeregowego WP [oznaczenie NATO: OR-2]. Szeregowi mogą nosić puste pagony z wyszytą nazwą swojego regimentu. Private nie może nadzorować innych żołnierzy. Przezwiskiem dla Pte
jest
Squaddie.
Pozostałe odpowiedniki Private w BA: Airtrooper (Army Air Corps), Bugler (The Rifles), Craftsman (Royal Electrical and Mechanical Engineers), Drummer
(perkusista w regimentach piechoty), Fusilier (w regimentach Fusilier'ów), Gunner (Royal Artillery), Guardsman (piesza gwardia), Highlander (The Highlanders), Kingsman (Duke of Lancaster's Regiment),
Musician (muzycy wojskowi), Piper (dudziarze w szkockich oraz irlandzkich regimentach), Ranger (Royal Irish Regiment oraz Royal Irish Rangers), Rifleman (regimenty Rifle),
Sapper (Royal Engineers), Signaller (Royal Corps of Signals), Trooper (Household Cavalry, Royal Armoured Corps, Special Air Service oraz Honourable Artillery Company) oraz
Trumpeter (trębacz w Household Cavalry).
Szeregowy w Royal Marines Commando to
Marine
Lance Corporal [skrót: L/Cpl]
Odpowiednik Kaprala WP [oznaczenie NATO: OR-3]: L/Cpl jest starszy stopniem od Private i niższy stopniem od Corporal. Zazwyczaj L/Cpl jest dowódcą drużyny ogniowej [mając pod sobą 3 żołnierzy] oraz
zastępcą dowódcy sekcji [który jest w stopniu Corporal]. Lance Corporal nosi pagon z jednym paskiem.
Słowo "Lance" pochodzi z włoskiego
lanzia spezzata co znaczy "złamana włócznia w bitwie" - stare określenie dla żołnierza, który brał udział w bitwie. L/Cpl to także pierwszy stopień i funkcja nad
stopniem szeregowego; ponieważ żołnierz po raz pierwszy ma okazję doświadczyć władzy i obowiązku, zazwyczaj się bezużyteczni aż do momentu, gdy są awansowani na Corporal. Nick name dla L/Cpl to
Lance Jack, który prawdopodobnie ma swoje źródła w serialu BBC
Dad's Army, gdzie jeden z bohaterów nosił stopień i imię: Lance-Corporal Jack Jones the Butcher.
Zwracając się do L/Cpl mówi się
Corporal [bez Lance]. Zaś mówiąc o L/Cpl do przełożonych, wymienia się jego pełen stopień [i nazwisko].
Pozostałe odpowiedniki Lance Corporal w BA: Lance Bombardier w Royal Artillery. Lance Corporal w 1st The Queen's Dragoon Guards oraz The Queen's
Royal Hussars noszą dwa "paski" (zamiast jednego), dodatkowo podoficer Household Cavalry nosi dwa paski oraz koronę.
Corporal [skrót: Cpl]
Odpowiednik St. Kaprala WP [oznaczenie NATO: OR-4]. Cpl jest starszy stopniem od Lance Corporal i młodszy stopniem od Sergeant. Corporal dowodzi sekcją [dwie drużyny ogniowe, mając pod sobą 7
żołnierzy] i ma do swojej dyspozycji Lance Corporala, który jest jego zastępcą. Corporal nosi pagon z dwoma paskami.
Złośliwi twierdzą, że funkcja Corporala piechoty ogranicza się do trzech następujących kolejno po sobie rzeczy: 1.Odebrać rozkazy z HQ plutonu 2. Przekazać rozkazy swoim podwładnym. 3. Krzyknąć
Za
mną! [ponieważ sekcja i tak nie zrozumie rozkazów] i ruszyć do ataku. Tak naprawdę Corporale są kręgosłupem Armii Brytyjskiej - najwyższa odpowiedzialność przy optymalnie niskim stopniu, pozycji i płacy
w całej armii. W Royal Armoured Corps, Corporal jest dowódcą pojazdu bojowego (np. Challengera). Odpowiedzialność i zadania wykonywane przez Cpl w BA można porównać do tych wykonywanych przez
Sergeant a nawet Staff Sergeant w US Army. Oficjalnie Corporal BA ma oznaczenie NATO OR-4, warto jednak zwrócić uwagę, że obowiązki i zadania według standardów NATO odpowiadają tym spod oznaczenia
OR-5.
Czasami aby odróżnić, o którym Corporalu mowa [na L/Cpl też mówi się w skrócie
Corporal], używa się nieoficjalnej nazwy
Full Corporal, dając tym samym do zrozumienia, iż L/Cpl jest
'wybrakowany'. Przezwiskiem dla Corporala jest
Full Screw.
Pozostałe odpowiedniki Corporal w BA: Lance-Corporal of Horse (Household Cavalry). Lance-Sergeant obowiązuje w pieszej gwardii [Foot Guards] oraz w Honourable Artillery Company - na swoim wyjściowym mundurze wolno im nosić 3 paski w kolorze białym. Lance-Sergeant wykonuje te same obowiązki co zwykły Corporal, a sierżante jest tylko z tytułu (pochodzi to ze starej tradycji, jeszcze z XIX wieku).
Sergeant [skrót: Sgt]
Odpowiednik Sierżanta WP [oznaczenie NATO: OR-6]. Sergeant jest starszy stopniem od Cpl i młodszy stopniem od Staff Sergeant/Colour Sergeant. Sgt zazwyczaj jest szefem plutonu [mając pod sobą ok. 30
żołnierzy] oraz pełni obowiązki zastępcy dowódcy plutonu. Sergeant nosi pagon z trzema paskami.
W niektórych regimentach BA [np. The Rifles] wciąż jest używana pisownia sprzed 1953 roku: 'Serjeant'. Dawniej, szczególnie w czasach wojny [np. I Wojna Światowa] używało się stopnia Lance Sergeant: był to
żołnierz w stopniu Corporala, pełniący obowiązki i zadania Sergeanta. Było to stosowane głównie wtedy, gdy 'oryginalny' Sergeant poległ w walce; oficer awansował wtedy najlepszego w plutonie Corporala; do
momentu oficjalnego zatwierdzenia awansu Cpl na Sgt przed dowództwo batalionu, Cpl nosił stopień Lance Sergeant, posiadając wszystkie przywileje Sergeant'ów.
Pozostałe odpowiedniki Sergeant w BA: Corporal of Horse (Household Cavalry), Serjeant (The Rifles). Sierżant w pieszej gwardii jest nazywany Lance
Sergeant; na swoim wyjściowym mundurze nosi trzy złote paski.
Staff Sergeant [skrót: S/Sgt]
lub
Colour Sergeant [skrót: C/Sgt]
Odpowiednik St. Sierżanta WP [oznaczenie NATO: OR-7]. Staff Sergeant lub Colour Sergeant jest starszy stopniem od Sgt i młodszy stopniem od Warrant Officer Class 2. W jednostkach frontowych st.
sierżantów tytułuje się Colour Sergeant. Tytuł
Colour ma swoją historię: dawno, dawno temu najbardziej doświadczeni sierżanci w kompanii mieli za zadanie chronić swojego młodego, niedoświadczonego
porucznika w czasie bitwy, który targał ze sobą chorągwie, tzw.
Colours [dawniej sztandary były bardzo ważnym sposobem komunikacji na polu bitwy: jeśli sztandar znikał z pola widzenia, oficer
prawdopodobnie nie żył/był ranny, a jego żołnierze pozostawali bez dowództwa]. Pochodzenie tytułu "Staff" dla wszystkich St. Sierżantów z pozaliniowych jednostek nie jest znane. Staff/Colour Sergeant
nosi pagon z małą koroną umieszczoną nad trzema paskami.
Adresując Staff Sergeant mówimy
Staff; zaś adresując Colour Sergeant mówimy
Colour.
Pozostałe odpowiedniki Staff Sergeant w BA: Company Quartermaster Sergeant (kwatermistrz kompani w stopniu St. Sierżanta), Colour Sergeant
(regimenty piechoty), Staff Corporal (Household Cavalry).
Warrant Officer Class 2 [skrót: WO2]
Odpowiednik Starszego Chorążego WP [oznaczenie NATO: OR-8]. WO2 jest starszy stopniem of Staff/Colour Sergeant i niższy stopniem od WO1. W BA, WO2 jest znany bardziej jako CSM [skrót od Company
Sergeant Major] - każda kompania posiada swojego szefa kompanii, a takim może być jedynie chorąży w stopniu WO2. WO2 nosi pagon z olbrzymią koroną.
Ważne: WO2 nienawidzą być nazywanymi "Warrant Officer Class 2". Ponieważ służą w armii co najmniej 10 lat dłużej od swojego od oficera dowodzącego, są świecie przekonani, iż kompania należy tylko i
wyłącznie do nich. Ich ulubioną rozrywką jest wymyślanie rano "Rozkazu dnia" [dotyczące umundurowania], tylko po to, aby potem go zmienić trzy razy zanim zdąży wybić południe, co wprowadza zamieszanie,
w wyniku czego CSM może oddawać się swojej ulubionej rozrywce: polowaniu na żołnierzy [nieświadomie] nie przestrzegających przed chwilą wydanego rozkazu.
Quartermaster Sergeant [skrót: QMS]
Po prostu kwatermistrz. Wokół swojej korony noszą jakieś listki, pewnie dla tego, że w 753 roku p.n.e pierwsi kwatermistrzowie (z łaciny
Kwaterus Masterus Vrednus Podlus Zlodziejus Totalus) nosili
pozłacane listki oliwne na głowie i budowali swoje imperium polegające na posiadaniu i władaniu wszystkim, co jest w armii i na czym armia postawić stopę w swoich dziurawych sandałkach [wszyscy cezarze, o
których uczyłeś się w szkole na historii byli tak naprawdę marionetkami w rękach Naczelnego Kwatermistrza). Jeśli zastanawiałeś się, gdzie jest issue sprzęt, który powinieneś mieć wyfasowany - sprawdź
aukcje na E-Bayu w dziale "Militaria". Kwatermistrza znajdziesz w każdym magazynie, którego nigdy nie opuszczają dalej, niż na dwa kroki licząc od lady.
Pozostałe odpowiedniki WO2 w BA
[KAŻDY WO2 POSIADA FUNKCJĘ, DLATEGO WO2 JEST TYTUŁOWANY WEDŁUG WYKONYWANEJ PRZEZ SIEBIE FUNKCJI, NP. CSM]
Armament Quartermaster Sergeant,
Armourer Quartermaster Sergeant,
Artificer Quartermaster Sergeant (AQMS),
Band Corporal Major (BCM),
Band Sergeant Major (BSM),
Battery Sergeant Major (BSM),
Bugle Major,
Clerk of Works Quartermaster Sergeant,
Company Sergeant Major (CSM),
Draughtsman Quartermaster Sergeant,
Drill Sergeant,
Drum Major,
Engineer Clerk Quartermaster Sergeant,
Farrier Quartermaster Sergeant,
Foreman of Signals (Information Systems) (FofS IS),
Foreman of Signals (FofS),
Garrison Quartermaster Sergeant,
Master Gunner 3rd Class,
Orderly Room Quartermaster Sergeant (ORQMS),
Pipe Major,
Quartermaster Sergeant Instructor (QMSI),
Regimental Quartermaster Corporal (RQMC),
Regimental Quartermaster Sergeant (RQMS),
Saddler Quartermaster Sergeant,
Sergeant Major Signals (SMS),
Squadron Corporal Major (SCM),
Squadron Sergeant Major (SSM),
Staff Quartermaster Sergeant,
Supervisor (Information Systems) (Supvr (IS)),
Supervisor (Radio) (Supvr (R)),
Surveyor Quartermaster Sergeant,
Technical Quartermaster Sergeant (TQMS),
Troop Sergeant Major (TSM),
Trumpet Major
oraz
Yeoman of Signals (YofS).
Warrant Officer Class 1 [skrót: WO1]
Odpowiednik St. Chorążego Sztabowego WP [oznaczenie NATO: OR-9]. WO1 jest najwyższym nie-oficerskim stopniem w Armii Brytyjskiej. Awans na RSM może otrzymać jedynie CSM [WO2] - jest to
równoznaczne z awansem na oficera w niedalekiej przyszłości, gdy RSM nacieszy się już szeroką władzą, jaką posiada nad swoim batalionem/regimentem. WO1 nosi pagon z symbolem
Royal Arms:
coś, co trudno opisać prosto słowami za to łatwo zapamiętać jak wygląda [patrz: obrazek na początku artykułu].
RSM który zgodzi się na dalszy awans, wysyłają do szkoły oficerskiej, w której uczą RSM'a jak być oficerem. Po ukończeniu szkółki, RSM otrzymuje awans w stopniu kapitana i otrzymuje funkcję zastępcy
dowódcy kompanii. Najczęstszą przypadłością [byłych] RSM jest żal do samego siebie, że zgodzili się na awans oficerski:- jako oficerowie nie mogą się już bratać z podoficerami i nie wolno im ścigać za
nieprzestrzeganie regulaminu [inaczej wygryzłby z roboty nowego RSM].
Pozostałe odpowiedniki WO1 w BA
[KAŻDY WO1 POSIADA FUNKCJĘ, DLATEGO WO1 JEST TYTUŁOWANY WEDŁUG WYKONYWANEJ PRZEZ SIEBIE FUNKCJI, NP. RSM]
Academy Sergeant Major (AcSM),
Armament Sergeant Major,
Armourer Sergeant Major,
Artificer Sergeant Major (ASM),
Bandmaster (BM),
Clerk of Works Sergeant Major,
Conductor (Cdr),
Farrier Corporal Major,
Farrier Sergeant Major,
Foreman of Signals (Information Systems) (FofS IS),
Foreman of Signals (FofS),
Garrison Sergeant Major (GSM),
Master Gunner 1st Class,
Master Gunner 2nd Class,
Orderly Room Sergeant Major (ORSM),
Pipe Major,
Regimental Corporal Major (RCM),
Regimental Sergeant Major (RSM),
Royal Artillery Sergeant Major,
Saddler Sergeant Major,
Sergeant Major Instructor (SMI),
Staff Sergeant Major (SSM),
Superintending Clerk,
Surveyor Sergeant Major,
Yeoman of Signals (YofS)
oraz
Yeoman of Signals (Electronic Warfare) (YofS (EW)).